the “horizontal dimension” and the “vertical dimension”